2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ MOV ]
3:19. അങ്ങനെ തന്നേ അബ്നേർ ബെന്യാമീന്യരോടും പറഞ്ഞു; പിന്നെ അബ്നേർ യിസ്രായേലിന്നും ബെന്യാമീൻ ഗൃഹത്തിന്നൊക്കെയും സമ്മതമായതെല്ലാം ദാവീദിനോടു അറിയിക്കേണ്ടതിന്നു ഹെബ്രോനിൽ പോയി.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ NET ]
3:19. Then Abner spoke privately with the Benjaminites. Abner also went to Hebron to inform David privately of all that Israel and the entire house of Benjamin had agreed to.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ NLT ]
3:19. Abner also spoke with the men of Benjamin. Then he went to Hebron to tell David that all the people of Israel and Benjamin had agreed to support him.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ ASV ]
3:19. And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ ESV ]
3:19. Abner also spoke to Benjamin. And then Abner went to tell David at Hebron all that Israel and the whole house of Benjamin thought good to do.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ KJV ]
3:19. And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ RSV ]
3:19. Abner also spoke to Benjamin; and then Abner went to tell David at Hebron all that Israel and the whole house of Benjamin thought good to do.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ RV ]
3:19. And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ YLT ]
3:19. And Abner speaketh also in the ears of Benjamin, and Abner goeth also to speak in the ears of David in Hebron all that [is] good in the eyes of Israel, and in the eyes of all the house of Benjamin,
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ ERVEN ]
3:19. Abner said these things to David in Hebron, and he said these things to the people of the tribe of Benjamin. The things Abner said sounded good to the tribe of Benjamin and to all the people of Israel.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ WEB ]
3:19. Abner also spoke in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.
2 ശമൂവേൽ 3 : 19 [ KJVP ]
3:19. And Abner H74 also H1571 spoke H1696 in the ears H241 of Benjamin: H1144 and Abner H74 went H1980 also H1571 to speak H1696 in the ears H241 of David H1732 in Hebron H2275 H853 all H3605 that H834 seemed good H2896 H5869 to Israel, H3478 and that seemed good H5869 to the whole H3605 house H1004 of Benjamin. H1144
❮
❯